Afin d'assurer un bon service de collecte de vos ordures ménagères et de déneigement en hiver, il est requis de placer vos poubelles et autres contenants acceptés en bordure de votre entrée résidentielle et non dans la voie publique. Ces derniers ainsi disposés seront par le fait même mieux protégés. Il est interdit de les déposer plus de 24 heures avant la collecte; l'idéal étant de les placer la veille, soit 12 heures avant, afin de pallier à tous les aléas de la levée des ordures.