Pour la saison hivernale et pour une durée indéterminée, Rio Tinto procède à des déversements en continu à partir de l'évacuateur 4, situé sur la rivière Grande Décharge, entre le Centre Dam-en-Terre et la Centrale Isle-Maligne, alors que celui-ci est habituellement inutilisé durant cette période.
Il s'agit d'un ajustement à la gestion des opérations hydriques entrepris en raison des températures exceptionnelles de décembre et des multiples travaux d'entretien à la Centrale Isle-Maligne.
